YOU SAID:

We stand for truth. Will you join the fight? Will you brave the depths of the unknown with bravery and courage?

INTO JAPANESE

わたしたちは真理を支持します。あなたは戦いに参加しますか?あなたは勇敢さと勇気で未知の深さを勇敢にしますか?

BACK INTO ENGLISH

We support the truth. Will you join the fight, brave the depths of the unknown with bravery and courage?

INTO JAPANESE

私たちは真実を支持します。あなたは勇敢さと勇気で未知の深さを勇敢に、戦いに参加しますか?

BACK INTO ENGLISH

We support the truth. Do you brave unknown depths with bravery and courage and join the fight?

INTO JAPANESE

私たちは真実を支持します。あなたは勇敢さと勇気を持って未知の深さを勇敢にし、戦いに参加していますか?

BACK INTO ENGLISH

We support the truth. Are you brave and courageous in the unknown depths and join the fight?

INTO JAPANESE

私たちは真実を支持します。あなたは勇敢で、未知の深さで勇気があり、戦いに参加していますか?

BACK INTO ENGLISH

We support the truth. Are you brave, courageous in uncharted depths and in battle?

INTO JAPANESE

私たちは真実を支持します。あなたは勇敢で、未知の深さと戦いで勇気がありますか?

BACK INTO ENGLISH

We support the truth. Are you brave and courageous in fighting with uncharted depths?

INTO JAPANESE

私たちは真実を支持します。あなたは未知の深さと戦う勇気と勇気がありますか?

BACK INTO ENGLISH

We support the truth. Do you have the courage and courage to fight uncharted depths?

INTO JAPANESE

私たちは真実を支持します。未知の深みと戦う勇気と勇気はありますか?

BACK INTO ENGLISH

We support the truth. Do you have the courage and courage to fight the depths of the unknown?

INTO JAPANESE

私たちは真実を支持します。あなたは未知の深さと戦う勇気と勇気を持っていますか?

BACK INTO ENGLISH

We support the truth. Do you have the courage and courage to fight uncharted depths?

INTO JAPANESE

私たちは真実を支持します。未知の深みと戦う勇気と勇気はありますか?

BACK INTO ENGLISH

We support the truth. Do you have the courage and courage to fight the depths of the unknown?

INTO JAPANESE

私たちは真実を支持します。あなたは未知の深さと戦う勇気と勇気を持っていますか?