YOU SAID:

We spent the whole day there. Just the two of us, staring at the water.

INTO JAPANESE

私たちはそこで一日を過ごしました。水を見つめている私たち二人だけ。

BACK INTO ENGLISH

We spent the day there. Only two of us staring at the water.

INTO JAPANESE

私たちはそこで一日を過ごしました。水を見つめているのは二人だけ。

BACK INTO ENGLISH

We spent the day there. Only two people are staring at the water.

INTO JAPANESE

私たちはそこで一日を過ごしました。二人だけが水を見つめています。

BACK INTO ENGLISH

We spent the day there. Only two people are staring at the water.