YOU SAID:

we so fly i think i'm gonna cry

INTO JAPANESE

私たち飛ぶ私は泣くつもりと思う

BACK INTO ENGLISH

We fly I think going to cry

INTO JAPANESE

我々 は飛ぶ泣くと思います

BACK INTO ENGLISH

We fly you would cry

INTO JAPANESE

我々 はあなたが飛んで泣くだろう

BACK INTO ENGLISH

We fly you will cry

INTO JAPANESE

我々 はあなたが飛んで泣くことになります。

BACK INTO ENGLISH

We will fly you to cry.

INTO JAPANESE

我々 はあなたが泣いてを飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

We cry you fly.

INTO JAPANESE

私たちはあなたが飛ぶように泣く。

BACK INTO ENGLISH

We cry like you fly.

INTO JAPANESE

私たちはあなたが飛ぶように泣く。

BACK INTO ENGLISH

We cry like you fly.