YOU SAID:

We sing to the wind the legend of the kings To spread our heart to the kingdom of dust... Where heroes are lost, where now reigns the shadowlord!

INTO JAPANESE

私たちは王様の伝説である風に歌います。私たちの心を塵の王国に広げるために...英雄が失われたところで、今どこがシャドウロードを支配しているのですか？

BACK INTO ENGLISH

We sing in the wind, the legend of the king. To spread our hearts to the dust kingdom ... where the hero was lost, where are you now controlling Shadow Road?

INTO JAPANESE

私たちは風の中で、王の伝説を歌います。主人公が亡くなったところで、シャドウロードをどこでコントロールしているのですか？

BACK INTO ENGLISH

We sing the legend of King in the wind. You died a hero in the shadow load control where it is?

INTO JAPANESE

我々 は風の王の伝説を歌います。あなたが影負荷制御でヒーローが死亡しました? か

BACK INTO ENGLISH

We sing the legend of the King of the wind. You died a hero in the shadow load control? ?

INTO JAPANESE

我々 は風の王の伝説を歌います。あなたが影の負荷制御の英雄死亡 ‐

BACK INTO ENGLISH

We sing the legend of the King of the wind. You load control shadow of Heroes died?

INTO JAPANESE

我々 は風の王の伝説を歌います。死亡した英雄の影をロードするか。

BACK INTO ENGLISH

We sing the legend of the King of the wind. To load a shadows of the heroes who died?

INTO JAPANESE

我々 は風の王の伝説を歌います。死亡した英雄の影をロードしますか。

BACK INTO ENGLISH

We sing the legend of the King of the wind. Load the shadow of heroes who died?

INTO JAPANESE

我々 は風の王の伝説を歌います。死亡した英雄たちの影をロードしますか。

BACK INTO ENGLISH

We sing the legend of the King of the wind. Load the shadow of heroes who died?