YOU SAID:

We should try and run 5 kilometres next week and then go to the park run the week after.

INTO JAPANESE

我々 はしようとする必要があります来週 5 キロを実行し、公園週を実行に進みます。

BACK INTO ENGLISH

Should we try and run the 5 k next week, continue to run the Park week.

INTO JAPANESE

我々 はしようし、5 k を実行する必要があります次の週、公園の週を実行し続けます。

BACK INTO ENGLISH

We will then proceed through the week in the Park may have to run the 5 k next week,.

INTO JAPANESE

進めていくし、公園で週の次の週、5 k を実行する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Park runs a 5 k week next week, then we must be.

INTO JAPANESE

公園は 5 k の週次の週を実行し、我々 はする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Park and run 5 k per week next week, we should be there.

INTO JAPANESE

公園と週次の週の実行 5 k、私たちする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Week next week with the Park run 5 k, we must.

INTO JAPANESE

公園で、来週の週は 5 k を実行、私たちする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

5 k run next week at the Park, we need.

INTO JAPANESE

5 k 公園で次の週を実行が必要です。

BACK INTO ENGLISH

5 k in the Park is a must run next week.

INTO JAPANESE

公園で 5 k は、必要があります次の週を実行します。

BACK INTO ENGLISH

In the Park 5 k do you must next week.

INTO JAPANESE

公園 5 k で来週でする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should be in the next week in the Park 5 k.

INTO JAPANESE

公園 5 k の次の週にする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to Park 5 k next week.

INTO JAPANESE

次の週、公園 5 k する必要。

BACK INTO ENGLISH

Need to Park 5 k the next week.

INTO JAPANESE

公園 5 k 次の週必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Park 5 k next week must be.

INTO JAPANESE

公園 5 k 次の週がある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Park 5 k needs to be next week.

INTO JAPANESE

公園 5 k は来週になる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must park 5 k would be next week.

INTO JAPANESE

駐車しなければならない 5 k は来週になります。

BACK INTO ENGLISH

Next week will have to Park 5 k.

INTO JAPANESE

来週は、公園 5 k を必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must park 5 k next week.

INTO JAPANESE

来週 5 k を駐車する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to Park 5 k next week.

INTO JAPANESE

次の週、公園 5 k する必要。

BACK INTO ENGLISH

Need to Park 5 k the next week.

INTO JAPANESE

公園 5 k 次の週必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Park 5 k next week must be.

INTO JAPANESE

公園 5 k 次の週がある必要があります。