YOU SAID:

We should set a date for our next recording session.

INTO JAPANESE

私たちは私たち次の記録セッションの日付を設定する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Do we need to set the date for the next recording session.

INTO JAPANESE

我々 は次の記録セッションの日付を設定する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to set the date for the next recording session we.

INTO JAPANESE

次の記録セッションの日を設定する必要があります我々。

BACK INTO ENGLISH

We need to set the date for the next recording session.

INTO JAPANESE

我々 は次の記録セッションの日付を設定する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to set the date for the next recording session we.

INTO JAPANESE

次の記録セッションの日を設定する必要があります我々。

BACK INTO ENGLISH

We need to set the date for the next recording session.