YOU SAID:

we should live life to our fullest potential and enjoy every second

INTO JAPANESE

私たちする必要があります私たちの最大限に生活をして、毎秒を楽しんで

BACK INTO ENGLISH

Most of us must be our life and enjoy every second

INTO JAPANESE

私たちのほとんどは私たちの生活をする必要があります、毎秒を楽しんで

BACK INTO ENGLISH

Enjoy every second you should be in our lives most of us,

INTO JAPANESE

私たちの生活に、私たちのほとんどする必要が毎秒を楽しんでください。

BACK INTO ENGLISH

Need our life to most of us enjoy every second.

INTO JAPANESE

必要があります私たちの生活私たちのほとんどには毎秒をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Should our lives most of us enjoy every second.

INTO JAPANESE

私たちの生活は、私たちのほとんどは、毎秒を楽しむ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need in our lives, most of us enjoy every second.

INTO JAPANESE

私たちの生活に必要な私たちのほとんどは、毎秒をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Most of us need our lives, enjoy every second.

INTO JAPANESE

私たちのほとんどは私たちの生活を必要な毎秒をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Most of us enjoy needed every second of our lives.

INTO JAPANESE

私たちのほとんどを楽しむ私達の生命の毎秒を必要とします。

BACK INTO ENGLISH

Most of us enjoy our life every second.

INTO JAPANESE

私たちのほとんどは、私たちの人生の毎秒をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Most of us are enjoying every second of our lives.

INTO JAPANESE

私たちのほとんどは私達の生命の毎秒を楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Most of us are enjoying every second of our lives.