YOU SAID:

We should have been there for the last one and then it will get a little bit more stuff done ✅ was a long time to go home and then get

INTO JAPANESE

私たちは最後のもののためにそこにいるべきだったし、それからもう少し多くのことを成し遂げるでしょう✅家に帰ってから得るのに長い時間がかかりました

BACK INTO ENGLISH

We should have been there for the last one and will get a little more done then ✅ Took a long time to get since we got homeMore

INTO JAPANESE

私たちは最後のもののためにそこにいたはずであり、それからもう少しやり遂げるでしょう?家に帰ってから長い時間がかかりました

BACK INTO ENGLISH

We should have been there for the last one and then we'll do some more? It's been a long time since we got home

INTO JAPANESE

私たちは最後のもののためにそこにいるべきだったし、それからもっとやりますか？家に帰ってから長い時間が経ちました

BACK INTO ENGLISH

We should have been there for the last one and then do more? it's been a long time since i got home

INTO JAPANESE

私たちは最後のもののためにそこにいて、それからもっとやるべきでしたか?家に帰ってから長い時間が経ちました

BACK INTO ENGLISH

We were there for the last one and then should we have done more? It's been a long time since we got home

INTO JAPANESE

私たちは最後の1つのためにそこにいましたが、もっとやるべきでしたか?家に帰ってから長い時間が経ちました

BACK INTO ENGLISH

We were there for the last one but should we have done more? It's been a long time since we got homeMore

INTO JAPANESE

私たちは最後の1つのためにそこにいましたが、もっとやるべきでしたか?家に帰ってから久しぶりです

BACK INTO ENGLISH

We were there for the last one but should we have done more? It's been a long time since we've been homeMore

INTO JAPANESE

私たちは最後の1つのためにそこにいましたが、もっとやるべきでしたか?久しぶりに家に帰ってきました

BACK INTO ENGLISH

We were there for the last one but should we have done more?

INTO JAPANESE

私たちは最後の1つのためにそこにいましたが、もっとやるべきでしたか?

BACK INTO ENGLISH

We were there for the last one but should we have done more?