YOU SAID:
We should go looking for another syntactically complicated sentence to type into the internet.
INTO JAPANESE
私達はインターネットにタイプするために別の構文的に複雑な文を探しに行くべきです。
BACK INTO ENGLISH
We should go looking for different syntactically complex sentences to type on the Internet.
INTO JAPANESE
私たちは、インターネット上でタイプするために異なる文法的に複雑な文を探しに行くべきです。
BACK INTO ENGLISH
We should go looking for different grammatically complex sentences to type on the internet.
INTO JAPANESE
我々はインターネット上でタイプするために異なる文法的に複雑な文を探しに行くべきです。
BACK INTO ENGLISH
We should go looking for different grammatically complex sentences to type on the internet.
Well done, yes, well done!