YOU SAID:

We should also probably check in about the governor's mansion

INTO JAPANESE

私たちはまた、知事の邸宅についてチェックしておくべきでしょう

BACK INTO ENGLISH

We should also check about the governor's mansion

INTO JAPANESE

私たちはまた、知事の邸宅について調べるべきです

BACK INTO ENGLISH

We should also find out about the Governor's residence

INTO JAPANESE

我々 はまた、知事公邸について調べるべきであります。

BACK INTO ENGLISH

We also, should check on the Governor's mansion.

INTO JAPANESE

我々 はまた、知事公邸にチェックする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We also need to check the Governor's mansion.

INTO JAPANESE

また、知事公邸をチェックする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should also check the Governor's mansion.

INTO JAPANESE

知事の邸宅もチェックしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please also check the governor's mansion.

INTO JAPANESE

知事の邸宅も確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Please also check the governor's mansion.