YOU SAID:

We should all go play with puppies before they become old and sad

INTO JAPANESE

我々 はすべての古いものと悲しくなる前に子犬と遊ぶ行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We have all the old ones and have to go play with a puppy before it makes sad.

INTO JAPANESE

我々 は、すべての古いものを持っているし、子犬と遊ぶ悲しくなる前に行かなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Have to go before we have all the old ones and then play with a puppy makes me sad.

INTO JAPANESE

我々 は、すべての古いものを持っているし、子犬と遊ぶ私は悲しい前に行かなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I play with a puppy must go ago the sad, and we have all the old ones.

INTO JAPANESE

私と遊ぶ子犬は前に行く必要があります悲しいと我々 はすべての古いものを持っています。

BACK INTO ENGLISH

You must play with my puppies go ago we have all the old ones and sad.

INTO JAPANESE

再生する必要があります私の子犬に行く前に我々 はすべての古いものを持っていると悲しい。

BACK INTO ENGLISH

We have all the old ones before going to need to play my puppy and sad.

INTO JAPANESE

私たちは私の子犬を再生する必要がありますに行く前にすべての古いものを持っていると悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Should we play my puppy to have all the old stuff before you go and sad.

INTO JAPANESE

私たちはあなたの前にすべての古いものを持っている私の子犬を再生する必要があります行くや悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Should we play I have all the old ones ago your puppy to go and sad.

INTO JAPANESE

我々 が果たすべき私ものを持っているすべての古い前あなたの子犬にも行くと悲しい。

BACK INTO ENGLISH

We should play my old before all things to have in your puppy go sad.

INTO JAPANESE

悲しい子犬の持っているすべてのものに行く前に、私たちは私の古いを果たすべきです。

BACK INTO ENGLISH

Before all those sad puppy has to go, my old we should play.

INTO JAPANESE

これらのすべての悲しい子犬は行かなければ、前に私の古い我々 再生する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My old we to play before you go to all these sad puppy.

INTO JAPANESE

私の古い再生する前に我々 はこれらのすべての悲しい子犬に行きます。

BACK INTO ENGLISH

My old before playing we will go to all those sad puppy.

INTO JAPANESE

再生する前に私の古い我々 はそれらのすべての悲しい子犬に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Before playing my old we will go to all those sad puppy.

INTO JAPANESE

私の古いを再生する前に我々 はそれらのすべての悲しい子犬に行きます。

BACK INTO ENGLISH

My old before playing we will go to all those sad puppy.

INTO JAPANESE

再生する前に私の古い我々 はそれらのすべての悲しい子犬に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Before playing my old we will go to all those sad puppy.

INTO JAPANESE

私の古いを再生する前に我々 はそれらのすべての悲しい子犬に行きます。