YOU SAID:

We should all feel the heat of some heroes on a stormy night

INTO JAPANESE

私たちはすべて、嵐の夜にいくつかのヒーローたちの熱を感じるべきです

BACK INTO ENGLISH

We should all feel the fever of some heroes on a stormy night

INTO JAPANESE

私たちはすべて、嵐の夜にいくつかのヒーローの熱を感じるべきです

BACK INTO ENGLISH

We should all feel the heat of some heroes on a stormy night

INTO JAPANESE

私たちはすべて、嵐の夜にいくつかのヒーローたちの熱を感じるべきです

BACK INTO ENGLISH

We should all feel the fever of some heroes on a stormy night

INTO JAPANESE

私たちはすべて、嵐の夜にいくつかのヒーローの熱を感じるべきです