YOU SAID:

We shall summon the old gods tomorrow, at sunrise. They will rule this new Earth forever and ever. E E A A E E A A E E A A E E A A

INTO JAPANESE

明日、日の出に私たちは古い神々を召喚します。彼らは永遠にこの新しい地球を支配するでしょう。 EEAAEEAAEEAAEEAA

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow, at the sunrise we will summon the old gods. They will forever dominate this new Earth. EEAAEEAAEEAAEEAA

INTO JAPANESE

明日、日の出に私たちは古い神々を召喚します彼らは永遠にこの新しい地球を支配するでしょう。 EEAAEEAAEEAAEEAA

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow, at sunrise we will summon the old gods They will forever dominate this new earth. EEAAEEAAEEAAEEAA

INTO JAPANESE

明日、日の出時に私たちは古い神々を召喚します。 EEAAEEAAEEAAEEAA

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow, at sunrise we will summon the old gods. EEAAEEAAEEAAEEAA

INTO JAPANESE

明日、日の出時に私たちは古い神々を召喚するでしょう。 EEAAEEAAEEAAEEAA

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow, at sunrise we will summon the old gods. EEAAEEAAEEAAEEAA