YOU SAID:

We shall salute our brothers and befriend our enemies.

INTO JAPANESE

私たちは兄弟たちに敬意を表して、敵と仲良くなるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

We will honor brothers and friends with our enemies.

INTO JAPANESE

私たちは兄弟や友人を敵と尊敬します。

BACK INTO ENGLISH

We respect brothers and friends as enemies.

INTO JAPANESE

私たちは兄弟や友人を敵とみなします。

BACK INTO ENGLISH

We regard brothers and friends as enemies.

INTO JAPANESE

我々 は、兄弟や友人の敵として考えています。

BACK INTO ENGLISH

Us.

INTO JAPANESE

- そう

BACK INTO ENGLISH

- "You folks"? - Subtle.

INTO JAPANESE

- そう

BACK INTO ENGLISH

- "You folks"? - Subtle.