YOU SAID:
We shall prove ourselves in glorious combat!
INTO JAPANESE
我々 は栄光の戦闘で自分自身を証明しなければならない!
BACK INTO ENGLISH
We must prove themselves in battle for glory!
INTO JAPANESE
我々 は栄光のための戦いの彼ら自身を証明しなければならない!
BACK INTO ENGLISH
We must prove themselves in a battle for glory!
INTO JAPANESE
我々 は栄光のための戦いの彼ら自身を証明しなければならない!
BACK INTO ENGLISH
We must prove themselves in a battle for glory!
That didn't even make that much sense in English.