YOU SAID:

we shall need assistance

INTO JAPANESE

我々 は援助を必要と

BACK INTO ENGLISH

We urgently need the assistance

INTO JAPANESE

私たちは緊急支援が必要

BACK INTO ENGLISH

We need urgent help

INTO JAPANESE

緊急の助けが必要

BACK INTO ENGLISH

Urgent help needed

INTO JAPANESE

必要な緊急のヘルプ

BACK INTO ENGLISH

Need urgent help

INTO JAPANESE

緊急の助けが必要

BACK INTO ENGLISH

Urgent help needed

INTO JAPANESE

必要な緊急のヘルプ

BACK INTO ENGLISH

Need urgent help

INTO JAPANESE

緊急の助けが必要

BACK INTO ENGLISH

Urgent help needed

INTO JAPANESE

必要な緊急のヘルプ

BACK INTO ENGLISH

Need urgent help

INTO JAPANESE

緊急の助けが必要

BACK INTO ENGLISH

Urgent help needed

INTO JAPANESE

必要な緊急のヘルプ

BACK INTO ENGLISH

Need urgent help

INTO JAPANESE

緊急の助けが必要

BACK INTO ENGLISH

Urgent help needed

INTO JAPANESE

必要な緊急のヘルプ

BACK INTO ENGLISH

Need urgent help

INTO JAPANESE

緊急の助けが必要

BACK INTO ENGLISH

Urgent help needed

INTO JAPANESE

必要な緊急のヘルプ

BACK INTO ENGLISH

Need urgent help

INTO JAPANESE

緊急の助けが必要

BACK INTO ENGLISH

Urgent help needed

INTO JAPANESE

必要な緊急のヘルプ

BACK INTO ENGLISH

Need urgent help

INTO JAPANESE

緊急の助けが必要

BACK INTO ENGLISH

Urgent help needed

INTO JAPANESE

必要な緊急のヘルプ

BACK INTO ENGLISH

Need urgent help

INTO JAPANESE

緊急の助けが必要

BACK INTO ENGLISH

Urgent help needed

INTO JAPANESE

必要な緊急のヘルプ