YOU SAID:
We shall answer the question of Who the when is where, Within the then and so we are.
INTO JAPANESE
私たちは、いつ、どこで、その時の中で、そして私たちがいるのかという質問に答えます。
BACK INTO ENGLISH
We answer the question of when, where, at that time, and where we are.
INTO JAPANESE
私たちは、いつ、どこで、その時に、そして私たちがどこにいるのかという質問に答えます。
BACK INTO ENGLISH
We answer the question of when, where, when, and where we are.
INTO JAPANESE
いつ、どこで、いつ、どこにいるのかという質問に答えます。
BACK INTO ENGLISH
Answer the question of when, where, when and where you are.
INTO JAPANESE
いつ、どこで、いつ、どこにいるのかという質問に答えてください。
BACK INTO ENGLISH
Answer the question of when, where, when and where you are.
This is a real translation party!