YOU SAID:
We serve no purpose, life is just a huge joke whit out a clou.
INTO JAPANESE
私たちは何の目的も果たしていない、人生はちょうどclouから巨大な冗談です。
BACK INTO ENGLISH
We have not fulfilled any purpose, life is just a huge joke from clou.
INTO JAPANESE
私たちは何の目的も果たしていない、人生はちょうどclouの巨大な冗談です。
BACK INTO ENGLISH
We have not fulfilled any purpose, life is just a cloud 's huge joke.
INTO JAPANESE
私たちはどんな目的も果たさず、人生はほんの雲の巨大な冗談です。
BACK INTO ENGLISH
We do not fulfill any purpose, life is a huge joke of clouds.
INTO JAPANESE
私たちは何の目的も果たさず、人生は雲の冗談です。
BACK INTO ENGLISH
We do not fulfill any purpose, life is a joke of clouds.
INTO JAPANESE
私たちはどんな目的も果たさず、人生は雲の冗談です。
BACK INTO ENGLISH
M: no what purpose we are, life is a joke in the clouds.
INTO JAPANESE
M 何のために: いいえ我々 は、人生は雲の中の冗談。
BACK INTO ENGLISH
M for nothing: no we is a life in the clouds joke.
INTO JAPANESE
何のための M: 雲冗談で生活がありません。
BACK INTO ENGLISH
M for nothing: no life in the clouds joke.
INTO JAPANESE
何のための M: 雲冗談でない生活。
BACK INTO ENGLISH
What M: life in the clouds joke.
INTO JAPANESE
何 m: 雲の中の人生は冗談します。
BACK INTO ENGLISH
M: a life in the clouds joke.
INTO JAPANESE
M: 雲冗談の生命.
BACK INTO ENGLISH
M: a life in the clouds joke.
You've done this before, haven't you.