YOU SAID:

we scare because we care

INTO JAPANESE

我々は気にしているため、我々は怖がらせます

BACK INTO ENGLISH

Because we have to care, we will scare

INTO JAPANESE

我々は気にする必要があるため、私たちは怖がられます

BACK INTO ENGLISH

We are because there is a need to worry, we will scare

INTO JAPANESE

私たちは、心配する必要があるので、私たちは怖がられますされています

BACK INTO ENGLISH

We have, since it is necessary to worry, we have been will scare

INTO JAPANESE

心配する必要があるため私たちは、持っている私たちはされている怖がらます

BACK INTO ENGLISH

Us because there is a need to worry, we will scare has been to have

INTO JAPANESE

私たちを心配する必要があるので、我々は怖がられます持つようになっています

BACK INTO ENGLISH

Since there is a need to worry about us, we now have will scare

INTO JAPANESE

私たちを心配する必要があるので、我々は今怖がらせるだろうしています

BACK INTO ENGLISH

Since there is a need to worry about us, we're going scare now

INTO JAPANESE

私たちを心配する必要があるので、我々は今、恐怖を行っています

BACK INTO ENGLISH

Since there is a need to worry about us, we are now, we fear

INTO JAPANESE

私たちを心配する必要があるので、我々は恐れて、今あります

BACK INTO ENGLISH

Since there is a need to worry about us, we are afraid, there are now

INTO JAPANESE

私たちを心配する必要があるので、私たちは恐れている、今があります

BACK INTO ENGLISH

Since there is a need to worry about us, we are afraid, there is now

INTO JAPANESE

私たちを心配する必要があるので、私たちは恐れている、今そこにあります

BACK INTO ENGLISH

Since there is a need to worry about us, we are afraid, out there now

INTO JAPANESE

私たちを心配する必要があるので、我々は今そこに、恐れています

BACK INTO ENGLISH

Since there is a need to worry about us, we are there now, we fear

INTO JAPANESE

私たちを心配する必要があるので、我々は恐れて、今があります

BACK INTO ENGLISH

Since there is a need to worry about us, we are afraid, there is now

INTO JAPANESE

私たちを心配する必要があるので、私たちは恐れている、今そこにあります

BACK INTO ENGLISH

Since there is a need to worry about us, we are afraid, out there now

INTO JAPANESE

私たちを心配する必要があるので、我々は今そこに、恐れています

BACK INTO ENGLISH

Since there is a need to worry about us, we are there now, we fear

INTO JAPANESE

私たちを心配する必要があるので、我々は恐れて、今があります

BACK INTO ENGLISH

Since there is a need to worry about us, we are afraid, there is now

INTO JAPANESE

私たちを心配する必要があるので、私たちは恐れている、今そこにあります

BACK INTO ENGLISH

Since there is a need to worry about us, we are afraid, out there now

INTO JAPANESE

私たちを心配する必要があるので、我々は今そこに、恐れています

BACK INTO ENGLISH

Since there is a need to worry about us, we are there now, we fear

INTO JAPANESE

私たちを心配する必要があるので、我々は恐れて、今があります

BACK INTO ENGLISH

Since there is a need to worry about us, we are afraid, there is now

INTO JAPANESE

私たちを心配する必要があるので、私たちは恐れている、今そこにあります

BACK INTO ENGLISH

Since there is a need to worry about us, we are afraid, out there now

INTO JAPANESE

私たちを心配する必要があるので、我々は今そこに、恐れています