YOU SAID:

We saw how you stopped, we saw how you ran With tears on the cheek and heart on fire With the longing in your chest, you stood there and said,

INTO JAPANESE

停止方法を見ました、見ましたあなたの胸に頬と憧れと火の心に涙でしたどのように、あなたはそこに立っていたし、言った。

BACK INTO ENGLISH

How to stop I saw, I saw your breasts cheeks and longing and fire heart with tears how you stood there and said.

INTO JAPANESE

どのように停止する乳頬を見たし、憧れ、火の心涙でどのようにあなたがそこと言った立って見た。

BACK INTO ENGLISH

Looked at how to stop milk cheeks and longing, with fire heart tears there told how you saw standing.

INTO JAPANESE

そこ立ってを見たどのように語った心涙の火と牛乳頬と憧れを停止する方法を見た。

BACK INTO ENGLISH

Standing there looked at how to stop heart tears told how they saw the fire and milk cheeks and longing.

INTO JAPANESE

そこに立ってどのように彼らは火とミルクの頬を見たと語ったし、憧れの心涙を止める方法を見た。

BACK INTO ENGLISH

How to stop heart tears of longing then told how they saw fire and milk's cheek stood there watching.

INTO JAPANESE

火とミルクの頬を見た方法をそれから言った憧れの心の涙を止める方法は、見てとそこに立っていた。

BACK INTO ENGLISH

Way to fire and milk then stood there and looked at how to stop the tears of longing said mind is.

INTO JAPANESE

火し、牛乳、そこに立っていたし、言った心を憧れの涙を停止する方法を見てする方法です。

BACK INTO ENGLISH

Fire, and is a way to look at how to stop the tears of longing to milk, there stood, had said.

INTO JAPANESE

火し牛乳を憧れの涙を停止する方法を確認する方法が立っていたと述べていた。

BACK INTO ENGLISH

Fire and said it stood to see how milk to stop tears of longing.

INTO JAPANESE

火災、それに参照してくださいに立ってどのように憧れの涙を停止する牛乳します。

BACK INTO ENGLISH

Fire, and a reference to the milk stand, how to stop the tears of longing.

INTO JAPANESE

火とミルクへの参照に立つ、憧れの涙を停止する方法。

BACK INTO ENGLISH

How to refer to fire and milk stand, stopping the tears of longing.

INTO JAPANESE

どのように火と牛乳スタンドを参照して、憧れの涙を止める。

BACK INTO ENGLISH

See how fire and milk stands stop the tears of adoration.

INTO JAPANESE

火と牛乳が立って崇拝の涙を止める方法を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at the way fire and milk stand up and stop the tears of worship.

INTO JAPANESE

火と牛乳が立って礼拝の涙を止める方法を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at the way fire and milk stand and stop the tears of worship.

INTO JAPANESE

火と牛乳の立場を見て、礼拝の涙を止めてください。

BACK INTO ENGLISH

Please look at the position of fire and milk, please stop tears of worship.

INTO JAPANESE

火と牛乳の位置を見て、礼拝の涙を止めてください。

BACK INTO ENGLISH

Please look at the position of fire and milk and stop the tears of worship.

INTO JAPANESE

火と牛乳の位置を見て、礼拝の涙を止めてください。

BACK INTO ENGLISH

Please look at the position of fire and milk and stop the tears of worship.