YOU SAID:
We roasted each-other over an open flame untile we all had become crispy.
INTO JAPANESE
私たちはすべてが鮮明になってきた裸の火の上でお互いを焙煎しました。
BACK INTO ENGLISH
We roasted each other on a bare fire, all of which became clear.
INTO JAPANESE
私たちは裸の火の上でお互いを焙煎しました。
BACK INTO ENGLISH
We roasted each other on a naked fire.
INTO JAPANESE
向こうの世界で見付けよう
BACK INTO ENGLISH
We find each other on the other side.
INTO JAPANESE
向こうの世界で見付けよう
BACK INTO ENGLISH
We find each other on the other side.
You've done this before, haven't you.