YOU SAID:

We really need more of stuff like this!

INTO JAPANESE

私たちは本当にこのようなものの多くを必要とする!

BACK INTO ENGLISH

That we really needed a lot of this stuff!

INTO JAPANESE

我々 は本当にこのようなものの多くを必要と!

BACK INTO ENGLISH

We are really needing a lot of this stuff!

INTO JAPANESE

我々 は本当に、このようなものの多くを必要とする!

BACK INTO ENGLISH

You and we really need more of this stuff!

INTO JAPANESE

あなたは、私たち本当にこのようなものの詳細が必要!

BACK INTO ENGLISH

You, we really are more like this need!

INTO JAPANESE

あなた、私たち本当にはこのような詳細!

BACK INTO ENGLISH

For more information, we really like this!

INTO JAPANESE

詳細については、我々 は実際にこれを好む!

BACK INTO ENGLISH

For more information, we really like it!

INTO JAPANESE

詳細については、我々 は実際にそれを好む!

BACK INTO ENGLISH

For more information, we really like it!