Translated Labs

YOU SAID:

We're undercover U.S. agents in a hostile foreign territory. We just have to make sure we don't do anything that makes us stick out.

INTO JAPANESE

私たちは敵対的な外国領土にいるアメリカの諜報員です。私たちはただ、私たちが突き出すようなことをしないことを確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We are American agents on hostile foreign soil. We just need to make sure we don't do anything that we stick out.

INTO JAPANESE

我々は敵対する外国にいるアメリカのエージェントだ私たちは何もしないことを確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We're agents of the United States in hostile foreign countries, and we need to make sure we don't do anything.

INTO JAPANESE

私たちは敵対する外国のアメリカのエージェントです何もしないようにしなければなりません

BACK INTO ENGLISH

We are hostile foreign agents of the United States, and we must do nothing.

INTO JAPANESE

私たちは米国の敵対的な外国諜報員であり、何もしてはなりません。

BACK INTO ENGLISH

We are hostile foreign agents of the United States and we must not do anything.

INTO JAPANESE

私たちは米国の敵対的な外国エージェントであり、何もしてはなりません。

BACK INTO ENGLISH

We are hostile foreign agents of the United States and we must not do anything.

Equilibrium found!

You've done this before, haven't you.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
25Apr16
1
votes
26Apr16
1
votes