YOU SAID:

We're tramping through the bush

INTO JAPANESE

私たちは茂みの中を踏みにじっています

BACK INTO ENGLISH

We are trampling in the bush

INTO JAPANESE

私たちは茂みを踏みにじっています

BACK INTO ENGLISH

We are trampling on the bush

INTO JAPANESE

茂みを踏みにじっている

BACK INTO ENGLISH

Trampling bushes

INTO JAPANESE

茂みを踏みにじる

BACK INTO ENGLISH

Trampling bushes