YOU SAID:

We’re the United States of America We’re 50 strong and proud Heres the names of all our states And their capitals sang loud   My name is Alabama My capital’s Montgomery   Welcome to Alaska Juneau’s a great place to see   I am Arizona

INTO JAPANESE

私たちはアメリカ合衆国です 私たちは強くて誇り高い 50 の州です ここに私たちのすべての州の名前があり、その州都が高らかに歌っています 私の名前はアラバマです 私の首都のモンゴメリーです アラスカへようこそ ジュノーは見るのに最適な場所です 私はアリゾナです

BACK INTO ENGLISH

We are the United States of America We are 50 states strong and proud Here are the names of all our states and their capitals sing aloud My name is Alabama My capital is Montgomery Alaska Welcome to Juneau is a great place to see I

INTO JAPANESE

私たちはアメリカ合衆国です 私たちは強くて誇り高い 50 の州です ここに私たちのすべての州の名前とその州都が大声で歌います 私の名前はアラバマ 私の首都はモンゴメリーです アラスカです ジュノーへようこそ ここは私を見るのに最適な場所です

BACK INTO ENGLISH

We are the United States of America We are 50 states strong and proud Here are the names of all our states and their capitals to sing out loud My name is Alabama My capital is Montgomery My capital is Alaska Welcome to Juneau this is the best place to see me

INTO JAPANESE

私たちはアメリカ合衆国です 私たちは強くて誇り高い 50 の州です ここに大声で歌うすべての州とその首都の名前があります 私の名前はアラバマ 私の首都はモンゴメリー 私の首都はアラスカです ジュノーへようこそ ここは最高の場所です私を見て

BACK INTO ENGLISH

We are the United States of America We are 50 states strong and proud Here are the names of all the states and their capitals that sing out loud My name is Alabama My capital is Montgomery My capital is Alaska Welcome to Juneau This is the best place to look at me

INTO JAPANESE

私たちはアメリカ合衆国です 私たちは強くて誇り高い 50 の州です ここに大声で歌うすべての州とその州都の名前があります 私の名前はアラバマ 私の首都はモンゴメリー 私の首都はアラスカです ジュノーへようこそ ここは最高の場所です私を見て

BACK INTO ENGLISH

We are the United States of America We are 50 states strong and proud Here are the names of all the states and their capitals that sing out loud My name is Alabama My capital is Montgomery My capital is Alaska Welcome to Juneau This is the best place to look at me