YOU SAID:
We're the revolution that's been singing in the rain
INTO JAPANESE
私たちは雨の中で歌ってきた革命です
BACK INTO ENGLISH
The revolution we've been singing in the rain
INTO JAPANESE
私たちが雨の中で歌ってきた革命
BACK INTO ENGLISH
The revolution we've been singing in the rain
That didn't even make that much sense in English.