YOU SAID:

we're the bully busters we eat straight rocks if we catch you bullying we'll knock off your socks

INTO JAPANESE

私たちはあなたのいじめを捕まえたらまっすぐな岩を食べるいじめっ子です私たちはあなたの靴下をノックオフします

BACK INTO ENGLISH

We are bullies who eat straight rocks once you catch your bully we knock off your socks

INTO JAPANESE

私たちはあなたがあなたのいじめっ子を捕まえたら私たちはあなたの靴下をノックオフするとまっすぐな岩を食べるいじめっ子です

BACK INTO ENGLISH

We are bullies who eat straight rocks when you knock off your socks once you catch your bully

INTO JAPANESE

いじめっ子を捕まえたら靴下を脱ぎ捨てるとまっすぐな岩を食べるいじめっ子です

BACK INTO ENGLISH

If you catch a bully, take off your socks and eat a straight rock.

INTO JAPANESE

いじめっ子を捕まえたら、靴下を脱いでまっすぐな岩を食べましょう。

BACK INTO ENGLISH

Once you've caught the bully, take off your socks and eat straight rocks.

INTO JAPANESE

いじめっ子を捕まえたら、靴下を脱いでまっすぐな岩を食べます。

BACK INTO ENGLISH

After catching the bully, take off your socks and eat a straight rock.

INTO JAPANESE

いじめっ子を捕まえたら、靴下を脱いでまっすぐな岩を食べます。

BACK INTO ENGLISH

After catching the bully, take off your socks and eat a straight rock.