YOU SAID:

We're the boys from the beaches of Brighton, Prospect park and the navy yard pier. Strikes ain't fun, but they sure is exciting. Loud and clear, Brooklyn's here!

INTO JAPANESE

私たちはブライトンのビーチ、プロスペクト公園、海軍埠頭からの少年です。ストライクは楽しいことではありませんが、確かにエキサイティングです。大声で明瞭な、ブルックリンはここにいる！

BACK INTO ENGLISH

We are boy from Brighton's beach, Prospect Park, Naval Pier. Strike is not fun, but it certainly is exciting. Loud and clear, Brooklyn is here!

INTO JAPANESE

ブライトンのビーチ、展望公園、海軍桟橋から少年がおります。ストライクは面白くはないが、それは確かに刺激的です。大声で、明確なブルックリンはこちら!

BACK INTO ENGLISH

Our boy from Brighton Beach, Prospect Park and Navy Pier. Strike is interesting, but it is certainly exciting. Loud and clear Brooklyn is here!

INTO JAPANESE

ブライトン ・ ビーチ、展望公園、ネイビーピアから私たちの少年。ストライクは面白いが、それは確かにエキサイティング。大声で、明確なブルックリンがここにある!

BACK INTO ENGLISH

It's our boy from Brighton Beach, Prospect Park and Navy Pier. Strike is interesting, but it is certainly exciting. With a loud, clear Brooklyn is here!

INTO JAPANESE

それはブライトン ビーチ、展望公園、ネイビーピアから私たちの少年です。ストライクは面白いが、それは確かにエキサイティング。大声で、明確なブルックリンはここ!

BACK INTO ENGLISH

It is our boy from Brighton Beach, Prospect Park and Navy Pier. Strike is interesting, but it is certainly exciting. Loud and clear Brooklyn goes here!

INTO JAPANESE

それはブライトン ビーチ、展望公園、ネイビーピアから私たちの少年です。ストライクは面白いが、それは確かにエキサイティング。大声で、明確なブルックリンがここに!

BACK INTO ENGLISH

It is our boy from Brighton Beach, Prospect Park and Navy Pier. Strike is interesting, but it is certainly exciting. Loud and clear Brooklyn is here!

INTO JAPANESE

それはブライトン ビーチ、展望公園、ネイビーピアから私たちの少年です。ストライクは面白いが、それは確かにエキサイティング。大声で、明確なブルックリンがここにある!

BACK INTO ENGLISH

It is our boy from Brighton Beach, Prospect Park and Navy Pier. Strike is interesting, but it is certainly exciting. With a loud, clear Brooklyn is here!

INTO JAPANESE

それはブライトン ビーチ、展望公園、ネイビーピアから私たちの少年です。ストライクは面白いが、それは確かにエキサイティング。大声で、明確なブルックリンはここ!

BACK INTO ENGLISH

It is our boy from Brighton Beach, Prospect Park and Navy Pier. Strike is interesting, but it is certainly exciting. Loud and clear Brooklyn goes here!

INTO JAPANESE

それはブライトン ビーチ、展望公園、ネイビーピアから私たちの少年です。ストライクは面白いが、それは確かにエキサイティング。大声で、明確なブルックリンがここに!

BACK INTO ENGLISH

It is our boy from Brighton Beach, Prospect Park and Navy Pier. Strike is interesting, but it is certainly exciting. Loud and clear Brooklyn is here!

INTO JAPANESE

それはブライトン ビーチ、展望公園、ネイビーピアから私たちの少年です。ストライクは面白いが、それは確かにエキサイティング。大声で、明確なブルックリンがここにある!

BACK INTO ENGLISH

It is our boy from Brighton Beach, Prospect Park and Navy Pier. Strike is interesting, but it is certainly exciting. With a loud, clear Brooklyn is here!

INTO JAPANESE

ブライトンビーチ、プロスペクトパーク、ネイビーピアから私たちの少年です。ストライクは興味深いですが、確かにエキサイティングです。大声で、明確なブルックリンがここにいる！

BACK INTO ENGLISH

From Brighton Beach, Prospect Park, Navy Pier is our boy. Strike is interesting, certainly is exciting. Loud and clear Brooklyn are here!

INTO JAPANESE

ブライトン ・ ビーチ、展望公園から海軍桟橋は私たちの少年です。ストライクは興味深い、エキサイティングな確かに。大声で、明確なブルックリンがここにいる!

BACK INTO ENGLISH

Navy Pier is our boy from Brighton Beach and park view. Strike is interesting, exciting indeed. Loud and clear Brooklyn are here!

INTO JAPANESE

ネイビー ・ ピアは、ブライトン ビーチ、パーク ビューから私たちの少年です。ストライクは、実際にエキサイティングな面白いです。大声で、明確なブルックリンがここにいる!

BACK INTO ENGLISH

Navy Pier is our boy from Brighton Beach and park view. Strike is really exciting is funny. Loud and clear Brooklyn are here!

INTO JAPANESE

ネイビー ・ ピアは、ブライトン ビーチ、パーク ビューから私たちの少年です。ストライクは本当にエキサイティングな面白いです。大声で、明確なブルックリンがここにいる!

BACK INTO ENGLISH

Navy Pier is our boy from Brighton Beach and park view. Strike is funny and really exciting. Loud and clear Brooklyn are here!

INTO JAPANESE

ネイビー ・ ピアは、ブライトン ビーチ、パーク ビューから私たちの少年です。ストライクは、面白い、本当にエキサイティングです。大声で、明確なブルックリンがここにいる!

BACK INTO ENGLISH

Navy Pier is our boy from Brighton Beach and park view. Strike, funny, is really exciting. Loud and clear Brooklyn are here!

INTO JAPANESE

ネイビー ・ ピアは、ブライトン ビーチ、パーク ビューから私たちの少年です。ストライク、面白いは本当にエキサイティングです。大声で、明確なブルックリンがここにいる!

BACK INTO ENGLISH

Navy Pier is our boy from Brighton Beach and park view. Funny counter-strike, is really exciting. Loud and clear Brooklyn are here!

INTO JAPANESE

ネイビー ・ ピアは、ブライトン ビーチ、パーク ビューから私たちの少年です。面白いカウンター ストライクは本当にエキサイティングです。大声で、明確なブルックリンがここにいる!

BACK INTO ENGLISH

Navy Pier is our boy from Brighton Beach and park view. Funny counter strike is really exciting. Loud and clear Brooklyn are here!

INTO JAPANESE

ネイビー ・ ピアは、ブライトン ビーチ、パーク ビューから私たちの少年です。面白いカウンター ストライクは本当にエキサイティングです。大声で、明確なブルックリンがここにいる!

BACK INTO ENGLISH

Navy Pier is our boy from Brighton Beach and park view. Funny counter strike is really exciting. Loud and clear Brooklyn are here!