YOU SAID:

We're Team Rocket and we fight for what's wrong, For mayhem, and madness, and rare pokemon I'm so gorgeous I'm always the man You're just the players in my master plan

INTO JAPANESE

私達はロケット団と何が間違っている、騒乱と狂気のために戦おうし、珍しいポケモン私はちょうど私のマスター プランで選手をしている男ではいつもとても豪華

BACK INTO ENGLISH

We fight for the rockets and what is wrong, mayhem and madness and the rare Pokemon I always so gorgeous in my master plan with players just a man

INTO JAPANESE

我々 ロケットと何が間違っている、騒乱と狂気と珍しいポケモンの私はいつも豪華な私のマスター プランで選手と戦うだけの男

BACK INTO ENGLISH

Our man rocket and what is wrong, mayhem and madness and the rare Pokémon I always fight the player on my gorgeous master plan

INTO JAPANESE

私たちの人間ロケットと何が間違っている、騒乱と狂気と私は常に私の豪華なマスター プランにプレーヤーを戦う珍しいポケモン

BACK INTO ENGLISH

Rare Pokemon fight players of my gorgeous master plan always was our human rocket and what is wrong, mayhem and madness and I

INTO JAPANESE

私のゴージャスなマスター プランの珍しいポケモンの戦いプレーヤーは常に私たち人間ロケットと何が間違っている、騒乱と狂気と私だった

BACK INTO ENGLISH

My gorgeous master plan rare Pokemon fight players to our human rocket and what is wrong, mayhem and madness and I was

INTO JAPANESE

私豪華なマスター プラン珍しいポケモンの戦い私たち人間ロケットと何が間違っている、プレーヤー騒乱と狂気だった

BACK INTO ENGLISH

My gorgeous master plan rare Pokemon fight us player mayhem and madness was the rocket man and what is wrong

INTO JAPANESE

私のゴージャスなマスター プラン珍しいポケモンと戦う私たちプレーヤー騒乱と狂気だったロケットの人と何が間違っています。

BACK INTO ENGLISH

We fight with my gorgeous master plan rare Pokemon player mayhem and madness was the rocket man and what is wrong.

INTO JAPANESE

我々 は私の豪華なマスター プラン珍しいポケモン プレーヤー騒乱と戦うし、狂気だったロケットの人と何が間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Rocket was a crazy person and what is wrong, and we fight and my gorgeous master plan rare Pokemon player mayhem.

INTO JAPANESE

ロケットは狂気の人と何が間違っている、我々 は戦うし、豪華な主人が珍しいポケモン プレーヤー騒乱を計画します。

BACK INTO ENGLISH

Rocket madness and what is wrong, and we fight, plan your luxury master rare Pokemon player mayhem.

INTO JAPANESE

ロケットの狂気と何が間違っていると我々 は戦い、高級マスター珍しいポケモン プレーヤー騒乱を計画します。

BACK INTO ENGLISH

Rocket madness and what is wrong and we fight, plan your luxury master rare Pokemon player mayhem.

INTO JAPANESE

ロケットの狂気と何が間違っている、我々 は戦い、高級マスター珍しいポケモン プレーヤー騒乱を計画します。

BACK INTO ENGLISH

Rocket madness and what is wrong, we fight, plan your luxury master rare Pokemon player mayhem.

INTO JAPANESE

ロケットの狂気と何が間違っている、我々 は戦う、あなた高級マスター珍しいポケモン プレーヤー騒乱を計画します。

BACK INTO ENGLISH

Rocket madness and what is wrong, we fight, your premium plan to master rare Pokemon player mayhem.

INTO JAPANESE

ロケットの狂気と何が間違っている、我々 は戦う、珍しいポケモン プレーヤー騒乱をマスターする、プレミアム プラン。

BACK INTO ENGLISH

Rocket madness and what is wrong, we fight to master the rare Pokemon player mayhem, premium plan.

INTO JAPANESE

ロケットの狂気と何が間違っている、我々 は珍しいポケモン プレーヤー騒乱、プレミアム プランをマスターする戦います。

BACK INTO ENGLISH

Rocket madness and what is wrong, to master the rare Pokemon player mayhem, and Premium plans we fight.

INTO JAPANESE

ロケットの狂気と何が間違っている、珍しいポケモン プレーヤー騒乱と我々 は戦うプレミアム プランをマスターします。

BACK INTO ENGLISH

Master premium plan fighting rare Pokemon player mayhem rocket madness and what is wrong, and we are.

INTO JAPANESE

珍しいポケモン プレーヤー騒乱ロケットの狂気と何が間違っている、戦ってマスター プレミアム プランと私たちです。

BACK INTO ENGLISH

Rare Pokemon player mayhem rocket madness and what is wrong, master premium plan and we are fighting.

INTO JAPANESE

珍しいポケモン プレーヤー騒乱ロケット狂気と何が間違っている、マスター プレミアム プランと戦っています。

BACK INTO ENGLISH

Fight master premium plan rare Pokemon player mayhem rocket madness and what is wrong.

INTO JAPANESE

マスター プレミアム プランの珍しいポケモン プレーヤー騒乱ロケット狂気と何が間違っていると戦います。

BACK INTO ENGLISH

Fight against rare Pokemon players rocket madness mayhem master premium plan and what is wrong.

INTO JAPANESE

プレミアム プランと何が間違っている、珍しいポケモン プレーヤー ロケット狂気騒乱マスターと戦います。

BACK INTO ENGLISH

Rare Pokemon player premium plan and what is wrong, rocket madness mayhem master fight.

INTO JAPANESE

珍しいポケモン プレーヤー プレミアム プランと何が間違っている、ロケット狂気騒乱マスター戦い。

BACK INTO ENGLISH

Rocket madness mayhem master fighting rare Pokemon player premium plan and what is wrong.

INTO JAPANESE

ロケットの狂気騒乱マスター珍しいポケモン プレーヤー プレミアム プランとどのような戦いは間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Rocket madness mayhem master rare Pokemon player premium plan and what the battle is wrong.

INTO JAPANESE

ロケットの狂気の騒乱のマスターの珍しいポケモン プレーヤー プレミアム プランとどのような戦いが間違っています。