YOU SAID:
We're talking too much about weiners.
INTO JAPANESE
あまり weiners について話しています。
BACK INTO ENGLISH
Too much talk about the weiners.
INTO JAPANESE
あまりにも多くの話 weiners。
BACK INTO ENGLISH
Talk about too much of weiners.
INTO JAPANESE
あまりにも多くの weiners について話してください。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me about the weiners of too many.
INTO JAPANESE
あまりにも多くの weiners について教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Tell us about the weiners of too many.
INTO JAPANESE
あまりにも多くの weiners について教えて下さい。
BACK INTO ENGLISH
Please tell us about the weiners of too many.
INTO JAPANESE
あまりにも多くの weiners について教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Tell us about the weiners of too many.
INTO JAPANESE
あまりにも多くの weiners について教えて下さい。
BACK INTO ENGLISH
Please tell us about the weiners of too many.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium