YOU SAID:

We're talking away I don't know what I'm to say I'll say it anyway Today's another day to find you Shying away I'll be coming for your love, okay? Take on me

INTO JAPANESE

私たちは離れて話している 私は何を知らない 私はとにかくそれを言うつもりだと言うことです 今日はあなたを見つける別の日です 恥ずかしがり屋 私はあなたの愛のために来るよ、大丈夫? 私を引き受ける

BACK INTO ENGLISH

We're talking away I don't know what is to say I'm going to say it anyway Today is another day to find you shy person I'll come for your love, okay? Take me on

INTO JAPANESE

私たちは離れて話している 私は何を知らない 私はとにかくそれを言うつもりだと言うことです 今日はあなたを見つける別の日です 恥ずかしがり屋 私はあなたの愛のために来るよ、大丈夫? 私を連れて行く

BACK INTO ENGLISH

We're talking away I don't know what is to say I'm going to say it anyway Today is another day to find you shy person I'll come for your love, okay? Take me.

INTO JAPANESE

私たちは離れて話している 私は何を知らない 私はとにかくそれを言うつもりだと言うことです 今日はあなたを見つける別の日です 恥ずかしがり屋 私はあなたの愛のために来るよ、大丈夫? 私を連れて行ってくれ。

BACK INTO ENGLISH

We're talking away I don't know what is to say I'm going to say it anyway Today is another day to find you shy person I'll come for your love, okay? Take me.