YOU SAID:

We're talking away I don't know what I'm to say I'll say it anyway Today's another day to find you, shying away I'll be coming for your love, okay? Take on me

INTO JAPANESE

私たちは大丈夫、私はあなたの愛のために来ることでしょう離れてshying、私は私が今日の別の日があなたを見つけるために、とにかくそれを言うだろうと言うことだかわからない離れて話をしていますか？私に取ります

BACK INTO ENGLISH

We are okay, I apart will be coming for your love shying, talk I for me is that another day of today find you, apart do not know anyway if I say that will say it What are you? It takes me

INTO JAPANESE

私たちは大丈夫です、私は離れてあなたの愛のshyingのために来るということだ、私のために私の話を、私はそれはあなたが何を言うだろうと言うならば、今日の別の日があなたを見つけること、離れてとにかく知らないのですか？それは私を取ります

BACK INTO ENGLISH

We are all right, I will be coming for shying of your love away, my story for me, if I say it would you say is what, another of today that day to find you, do not know anyway away? It takes me

INTO JAPANESE

私たちは私のために、私は離れてあなたの愛のshyingのために来るということだ、私の話大丈夫です、私はそれを言うならば、あなたはとにかく離れて知らない、今日の他のその日があなたを見つけるために、何と言うのでしょうか？それは私を取ります

BACK INTO ENGLISH

We are in for me, I will be coming for shying of your love away, it is my story all right, if I say it, you do not know anyway away, today's other that day in order to find you, what do you say of? It takes me

INTO JAPANESE

私たちは私のために、私は離れてあなたの愛のshyingのために来るということだで、それは私がそれを言うならば、あなたは何を言うか、あなたを見つけるために、とにかく離れて今日の他のその日を知らない、すべての権利私の話でありますの？それは私を取ります

BACK INTO ENGLISH

For we of me, is it the fact that I come for shying of your love away, if it is I say it, what do you do say, in order to find you, anyway away I do not know the other of the day today on, all right Are you in my story? It's taken me

INTO JAPANESE

私の私たち、それは私がそれを言うならば、あなたはとにかく離れて私は今日一日の他を知らない、あなたを見つけるために、何を言うんです、私は離れてあなたの愛のshyingのために来ているという事実でありますすべての権利、上のあなたは私の話ではありますか？それは私を撮影しています

BACK INTO ENGLISH

My us, it is if I say it, you are I do not know the other day today anyway away, in order to find you, what I say, I am apart of your love all right there in the fact that coming for shying, is your top there in my story

INTO JAPANESE

私たち、それは私がそれを言うならば、あなたは私はとにかく離れて、今日、他の日かわからないですが、あなたを見つけるために、私が言うことを、私は、shyingのために来ているという事実に権利が離れてすべてのあなたの愛の午前あなたのトップは私の話ではあり