YOU SAID:

We're talking away I don't know what I'm to say I'll say it anyway Today's another day to find you Shying away I'll be coming for your love, okay? Take on me

INTO JAPANESE

私たちは離れて話をしている私は私が今日の別の日、あなたは大丈夫、私はあなたの愛のために来ることでしょう離れShying見つけるとにかくそれを言うだろうと言うことだかわからないのですか？私に取ります

BACK INTO ENGLISH

We is me talking away I of another today day, you okay, Are I do not know what's to say that will anyway find Shying away you'll be coming for your love say it What? It takes me

INTO JAPANESE

私たちは、私は大丈夫、離れて私別の今日の日の話ですが、私はとにかく何それを言うあなたはあなたの愛のために来ることでしょう離れてShyingあります言うことだか分からないですか？それは私を取ります

BACK INTO ENGLISH

We are, I okay, but my another story in today's day off, I If you want to make sure that anyway what say it do not know whether I can say that there Shying away will be coming for your love or? It takes me

INTO JAPANESE

私たちは、私は大丈夫、ですが、今日の一日オフで、私のもう一つの物語は、私はとにかく、それは私が離れてShyingあなたの愛またはのために来るということだと言うことができるかどうか何を知っていないと言うことを確認するには？それは私を取ります

BACK INTO ENGLISH

We are, I am okay, you, but, in the day off today, my another story, that I will anyway, say it is the thing that I come for Shying or your love away to ensure that you say and do not know what whether it is is? It takes me

INTO JAPANESE

私たちは、私はとにかく、それは私はあなたが言うことを確実にするために離れてShyingまたはあなたの愛のために来て、何かわからないことだと言うだろうというのが私の別の話、あなたは、私は大丈夫だ、ですが、一日でオフ今日それがあるかどうか？それは私を取ります