YOU SAID:
We're taking over the world A little victimless crime And when I'm taking your innocence I'll be corrupting your mind No need to cry I'm only doing anything I want to do Because I do it all the time (Do it all the time)
INTO JAPANESE
私たちは世界を引き継いでいます。犠牲者の少ない犯罪です。そして、私があなたの無実を奪うとき、私はあなたの心を傷つけるでしょう。泣く必要はありません。私がしたいことしかしていません。すべての時間)
BACK INTO ENGLISH
We are taking over the world. It is a crime with few victims. And when I rob your innocence, I will hurt your heart. There is no need to cry. I do only what I want to do. All time)
INTO JAPANESE
私たちは世界を引き継いでいます。それは犠牲者の少ない犯罪です。あなたの無実を奪うと、私はあなたの心を傷つけるでしょう。泣く必要はありません。私は自分がしたいことしかしません。すべての時間)
BACK INTO ENGLISH
We are taking over the world. It is a crime with few victims. When you rob your innocence, I will hurt your heart. There is no need to cry. I do only what I want to do. All time)
INTO JAPANESE
私たちは世界を引き継いでいます。それは犠牲者の少ない犯罪です。あなたが無実を奪うと、私はあなたの心を傷つけるでしょう。泣く必要はありません。私は自分がしたいことしかしません。すべての時間)
BACK INTO ENGLISH
We are taking over the world. It is a crime with few victims. When you rob innocence, I will hurt your heart. There is no need to cry. I do only what I want to do. All time)
INTO JAPANESE
私たちは世界を引き継いでいます。それは犠牲者の少ない犯罪です。あなたが無実を奪うと、私はあなたの心を傷つけるでしょう。泣く必要はありません。私は自分がしたいことしかしません。すべての時間)
BACK INTO ENGLISH
We are taking over the world. It is a crime with few victims. When you rob innocence, I will hurt your heart. There is no need to cry. I do only what I want to do. All time)
Come on, you can do better than that.