YOU SAID:

we're so very small, in the end

INTO JAPANESE

私たちはとても小さく、最終的には

BACK INTO ENGLISH

We are very small, eventually

INTO JAPANESE

私たちは非常に小さく、最終的に

BACK INTO ENGLISH

We are very small and finally

INTO JAPANESE

私たちは非常に小さく、ついに

BACK INTO ENGLISH

We are very small, finally

INTO JAPANESE

私たちは非常に小さく、最終的に

BACK INTO ENGLISH

We are very small and finally

INTO JAPANESE

私たちは非常に小さく、ついに

BACK INTO ENGLISH

We are very small, finally