YOU SAID:

We're so sorry skeletons, you're so misunderstood. You only want to socialize, but they don't think we should

INTO JAPANESE

すみません、骨格を誤解しています。あなたは交際したいだけですが、彼らは私たちがするべきではないと考えています

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I misunderstood the skeleton. You just want to socialize, but they don't think we should

INTO JAPANESE

すみません、骨格を誤解しました。あなたはただ交際したいだけですが、彼らは私たちがするべきではないと考えています

BACK INTO ENGLISH

Sorry, I misunderstood the skeleton. You just want to socialize, but they don't think we should

INTO JAPANESE

すみません、骨格を誤解しました。あなたはただ交際したいだけですが、彼らは私たちがするべきではないと考えています

BACK INTO ENGLISH

Sorry, I misunderstood the skeleton. You just want to socialize, but they don't think we should