YOU SAID:

We’re singing deck the halls But its not Christmas at all

INTO JAPANESE

私たちはホールでデッキを歌っていますが、クリスマスではありません

BACK INTO ENGLISH

We sing the deck in the hall, but not Christmas

INTO JAPANESE

ホールでデッキを歌いますが、クリスマスではありません

BACK INTO ENGLISH

Sing the deck in the hall, but not Christmas

INTO JAPANESE

ホールでデッキを歌うが、クリスマスは歌わない

BACK INTO ENGLISH

Sing the deck in the hall but not Christmas

INTO JAPANESE

ホールでデッキを歌うが、クリスマスは歌わない

BACK INTO ENGLISH

Sing the deck in the hall but not Christmas