YOU SAID:

We're searching for more student art, more poems, more photography, more short stories, more of anything that prints in black and white. So give us your jealous rage, your unhappy endings, your freezer-burnt kale, your roasts of quarterlife and roasts of

INTO JAPANESE

私たちは、学生のアート、詩、写真、短編小説、白黒で印刷できるものを探しています。だから、あなたの嫉妬の怒り、不幸な結末、冷凍庫で焼けたケール、四半世紀を振り返るロースト、そして

BACK INTO ENGLISH

We're looking for student art, poetry, photography, short stories, and anything printable in black and white. So, share your jealous rants, unhappy endings, freezer-burned kale, quarter-century roasts, and more.

INTO JAPANESE

学生のアート、詩、写真、短編小説、白黒で印刷できるものなど、何でも募集しています。嫉妬の暴言、不幸な結末、冷凍焼けしたケール、四半世紀前のローストなど、ぜひシェアしてください。

BACK INTO ENGLISH

We welcome student art, poetry, photography, short stories, anything printable in black and white, etc. Please share your jealousy rants, unhappy endings, freezer-burned kale, and quarter-century-old roasts.

INTO JAPANESE

学生のアート、詩、写真、短編小説、白黒で印刷できるものなど、何でも歓迎します。嫉妬の暴言、不幸な結末、冷凍庫で焦げたケール、四半世紀前のローストなど、ぜひシェアしてください。

BACK INTO ENGLISH

We welcome student art, poetry, photography, short stories, anything printable in black and white, etc. Please share your jealousy rants, unhappy endings, freezer-burnt kale, and quarter-century-old roasts.

INTO JAPANESE

学生のアート、詩、写真、短編小説、白黒で印刷できるものなど、何でも歓迎します。嫉妬の暴言、不幸な結末、冷凍庫で焦げたケール、四半世紀前のローストなど、ぜひシェアしてください。

BACK INTO ENGLISH

We welcome student art, poetry, photography, short stories, anything printable in black and white, etc. Please share your jealousy rants, unhappy endings, freezer-burnt kale, and quarter-century-old roasts.