YOU SAID:

We’re screaming again Again Again Again Again We’re screaming again

INTO JAPANESE

私たちはまた叫んでいる再びまた叫んでいる

BACK INTO ENGLISH

We are yelling again we are yelling again

INTO JAPANESE

我々は再び叫んでいます我々は再び叫んでいます

BACK INTO ENGLISH

We are yelling again We are yelling again

INTO JAPANESE

我々は再び叫んでいます。我々は再び叫んでいます。

BACK INTO ENGLISH

We are yelling again. We are yelling again.

INTO JAPANESE

我々はまた叫んでいる。我々はまた叫んでいる。

BACK INTO ENGLISH

We are yelling again. We are yelling again.