YOU SAID:
we're reading lovecraft country in english class
INTO JAPANESE
私たちは英語のクラスでラブクラフトの国を読んでいます
BACK INTO ENGLISH
We are reading Lovecraft Country in our English class.
INTO JAPANESE
私たちは英語のクラスでラヴクラフトカントリーを読んでいます。
BACK INTO ENGLISH
We read Lovecraft Country in our English class.
INTO JAPANESE
私たちは英語のクラスでラヴクラフトカントリーを読みました。
BACK INTO ENGLISH
We read Lovecraft Country in an English class.
INTO JAPANESE
私たちは英語の授業でラヴクラフトカントリーを読みました。
BACK INTO ENGLISH
We read Lovecraft Country in english class.
INTO JAPANESE
私たちは英語の授業でラヴクラフトカントリーを読みます。
BACK INTO ENGLISH
We read Lovecraft Country in English classes.
INTO JAPANESE
私たちは英語の授業でラヴクラフトカントリーを読みます。
BACK INTO ENGLISH
We read Lovecraft Country in English classes.
You've done this before, haven't you.