YOU SAID:

We're out of saltines, we cracka lackin'!We're out of saltines, we cracka lackin'!

INTO JAPANESE

Saltines を切らして我々 白人の lackin'!Saltines を切らして我々 白人の lackin'!

BACK INTO ENGLISH

Saltines out of our white lackin '! Saltines out of our white lackin '!

INTO JAPANESE

当社の白 lackin ' から saltines!当社の白 lackin ' から saltines!

BACK INTO ENGLISH

Our white lackin ' from saltines! our white lackin ' from saltines!

INTO JAPANESE

真っ白な saltines から lackin '!真っ白な saltines から lackin '!

BACK INTO ENGLISH

From a pure saltines lackin '! from saltines with white lackin '!

INTO JAPANESE

Lackin ' 純粋な saltines から!白 lackin ' と saltines から!

BACK INTO ENGLISH

Lackin ' from pure saltines! white lackin ' and from the saltines!

INTO JAPANESE

純粋な saltines から lackin '!白 lackin ' と、saltines から!

BACK INTO ENGLISH

From a pure saltines lackin '! white lackin ', from the saltines!

INTO JAPANESE

Lackin ' 純粋な saltines から!ホワイト、saltines から lackin '!

BACK INTO ENGLISH

Lackin ' from pure saltines! from the white, and saltines lackin '!

INTO JAPANESE

純粋な saltines から lackin '!白と saltines lackin '!

BACK INTO ENGLISH

From a pure saltines lackin '! white and saltines lackin '!

INTO JAPANESE

純粋な塩分が欠けているから！白と塩分が欠けている！

BACK INTO ENGLISH

From pure salt is missing! White and salt is missing!

INTO JAPANESE

純粋な塩から行方不明です!白と塩が見つかりません。

BACK INTO ENGLISH

Missing pure salt! white as salt cannot be found.

INTO JAPANESE

純粋な塩が見つからない!白い塩を見つけることができないようです。

BACK INTO ENGLISH

Pure salt is missing! can't seem to find the white salt.

INTO JAPANESE

純粋な塩が見つかりません。白い塩を見つけるようであるできません。

BACK INTO ENGLISH

Pure salt is missing. To find the white salt cannot be.

INTO JAPANESE

純粋な塩がありません。白い塩を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Pure salt. You can't find a white salt.

INTO JAPANESE

純粋な塩です。白い塩を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

It is pure salt. You can't find a white salt.

INTO JAPANESE

純粋な塩です。白い塩を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

It is pure salt. You can't find a white salt.