YOU SAID:

We're out of saltines, we cracka lackin'! when life gives u lemons. you die very hard, not saft, hard not soft!

INTO JAPANESE

私たちは塩分がなくなり、私たちは欠けている！人生がuレモンを与えるとき。あなたは非常に難しい、サフではなく、ハードではない柔らかい！

BACK INTO ENGLISH

We lost salt and we are missing! When life gives u lemon. You are very difficult, Safu, not soft, not hard!

INTO JAPANESE

私たちは塩を失い、私たちは行方不明です！人生があなたにレモンを与えるとき。あなたは非常に難しい、Safu、ソフトではなく、難しいです！

BACK INTO ENGLISH

We lost salt and we are missing! When life gives you lemon. You are very difficult, Safu, soft, not hard!

INTO JAPANESE

私たちは塩を失い、私たちは行方不明です！人生があなたにレモンを与えるとき。あなたは非常に難しいですが、Safu、ソフトで、ハードではありません！

BACK INTO ENGLISH

We lost salt and we are missing! When life gives you lemon. You are very difficult, Safu, soft and not hard!

INTO JAPANESE

私たちは塩を失い、私たちは行方不明です！人生があなたにレモンを与えるとき。あなたは非常に難しい、Safu、ソフトで、難しくない！

BACK INTO ENGLISH

We lost salt and we are missing! When life gives you lemon. You are very difficult, Safu, soft, not difficult!

INTO JAPANESE

私たちは塩を失い、私たちは行方不明です！人生があなたにレモンを与えるとき。あなたは非常に難しいですが、Safu、ソフトで難しくありません！

BACK INTO ENGLISH

We lost salt and we are missing! When life gives you lemon. You are very difficult, Safu, soft and not hard!

INTO JAPANESE

私たちは塩を失い、私たちは行方不明です！人生があなたにレモンを与えるとき。あなたは非常に難しい、Safu、ソフトで、難しくない！

BACK INTO ENGLISH

We lost salt and we are missing! When life gives you lemon. You are very difficult, Safu, soft, not difficult!

INTO JAPANESE

私たちは塩を失い、私たちは行方不明です！人生があなたにレモンを与えるとき。あなたは非常に難しいですが、Safu、ソフトで難しくありません！