YOU SAID:

We're out of saltines, we cracka lackin'! Geddit? As in Reddit? We lost salt and we are consequently missing out on them as well! They must have sprinted away from this locale as well!

INTO JAPANESE

私たちは塩分がなくなり、私たちは欠けている！ Geddit？ Redditのように？私たちは塩分を失ったので、結果的に彼らも逃げ出しました！彼らはまた、このロケールから離れて走っていなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

We lost salt and we are missing! Geddit? Like Reddit? We lost salt, so they ran away as well! They also have to run away from this locale!

INTO JAPANESE

私たちは塩を失い、私たちは行方不明です！ Geddit？ Redditのように？私たちは塩を失ったので、彼らも逃げました！彼らはまた、このロケールから逃げなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

Us loses salt and our is missing! Geddit? Like reddit? They also fled because we lost the salt! They also have to flee from this locale!

INTO JAPANESE

塩を失う私たちと私たちが不足している!Geddit?Reddit のような?彼らはまた我々 は塩を失ったために逃げた!彼らはまたこのロケールから逃げる必要があります!

BACK INTO ENGLISH

We lose salt and what we are missing! Geddit? Like reddit? they also fled because we lost salt! they should also get away from this locale!

INTO JAPANESE

我々 は塩と我々 が欠けているものを失う!Geddit?Reddit のような?彼らはまた我々 は塩を失ったために逃げた!彼らはまたこのロケールから取得する必要があります!

BACK INTO ENGLISH

We lose salt and we are missing! Geddit? Like reddit? they also fled because we lost salt! they may also need to obtain from this locale!

INTO JAPANESE

我々 は塩を失うし、不足している!Geddit?Reddit のような?彼らはまた我々 は塩を失ったために逃げた!彼らはまたこのロケールから取得する必要があります!

BACK INTO ENGLISH

And then we lose salt, is missing! Geddit? Like reddit? they also fled because we lost salt! they may also need to obtain from this locale!

INTO JAPANESE

我々 は、塩を失うがありません!Geddit?Reddit のような?彼らはまた我々 は塩を失ったために逃げた!彼らはまたこのロケールから取得する必要があります!

BACK INTO ENGLISH

We lose the salt! Geddit? Like reddit? they also fled because we lost salt! they may also need to obtain from this locale!

INTO JAPANESE

塩を負け!Geddit?Reddit のような?彼らはまた我々 は塩を失ったために逃げた!彼らはまたこのロケールから取得する必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Salt is lost! Geddit? Like reddit? they also fled because we lost salt! they may also need to obtain from this locale!

INTO JAPANESE

塩は失われます!Geddit?Reddit のような?彼らはまた我々 は塩を失ったために逃げた!彼らはまたこのロケールから取得する必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Salt will be lost! Geddit? Like reddit? they also fled because we lost salt! they may also need to obtain from this locale!

INTO JAPANESE

塩は失われるでしょう!Geddit?Reddit のような?彼らはまた我々 は塩を失ったために逃げた!彼らはまたこのロケールから取得する必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Salt is lost! Geddit? Like reddit? they also fled because we lost salt! they may also need to obtain from this locale!

INTO JAPANESE

塩は失われます!Geddit?Reddit のような?彼らはまた我々 は塩を失ったために逃げた!彼らはまたこのロケールから取得する必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Salt will be lost! Geddit? Like reddit? they also fled because we lost salt! they may also need to obtain from this locale!

INTO JAPANESE

塩は失われるでしょう!Geddit?Reddit のような?彼らはまた我々 は塩を失ったために逃げた!彼らはまたこのロケールから取得する必要があります!