YOU SAID:
We're out of saltines, we cracka lackin' bois!
INTO JAPANESE
我々 白人 lackin' ボワ saltines を切らして!
BACK INTO ENGLISH
We whites lackin ' out of Bois saltines!
INTO JAPANESE
我々 白人のボワ saltines から lackin '!
BACK INTO ENGLISH
From our white Bois saltines lackin '!
INTO JAPANESE
当社の白ボア saltines lackin ' から!
BACK INTO ENGLISH
Our white BOA saltines lackin ' from!
INTO JAPANESE
当社の白ボア saltines から lackin '!
BACK INTO ENGLISH
From our white BOA saltines lackin '!
INTO JAPANESE
当社の白ボア saltines lackin ' から!
BACK INTO ENGLISH
Our white BOA saltines lackin ' from!
INTO JAPANESE
当社の白ボア saltines から lackin '!
BACK INTO ENGLISH
From our white BOA saltines lackin '!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
