YOU SAID:
We’re Out of guacamole and chips!
INTO JAPANESE
私たちは、アサコとチップから外れています!
BACK INTO ENGLISH
We are off the tip and Aspo!
INTO JAPANESE
私たちは先端とアスポから離れています!
BACK INTO ENGLISH
We are far from the tip and Asp!
INTO JAPANESE
我々は先端とAspから遠いです!
BACK INTO ENGLISH
We are far from tip and Asp!
INTO JAPANESE
我々は先端とAspから遠いです!
BACK INTO ENGLISH
We are far from tip and Asp!
You've done this before, haven't you.