YOU SAID:

We’re out of corn dogs, let’s race to the grocery store

INTO JAPANESE

私たちはトウモロコシの犬から出て、食料雑貨店に出かける

BACK INTO ENGLISH

We leave the corn dog and go out to the grocery store

INTO JAPANESE

トウモロコシの犬を去って食料品店に出る

BACK INTO ENGLISH

Leave the corn dog and go to the grocery store

INTO JAPANESE

トウモロコシの犬を放して食料品店に行く

BACK INTO ENGLISH

I will let go of the corn dog and go to the grocery store

INTO JAPANESE

私はトウモロコシの犬を放し、食料品店に行く

BACK INTO ENGLISH

I will release the maize dog and go to the grocery store

INTO JAPANESE

私はトウモロコシの犬を解放し、食料品店に行く

BACK INTO ENGLISH

I will release the maize dog and go to the grocery store