YOU SAID:

We're or at least were where we were when we're wearing what we were.

INTO JAPANESE

私達は少なくともがいつであったか我々 我々 が何であったか身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

At least we had at least what we were in, or are wearing.

INTO JAPANESE

少なくとも我々 は少なくとも我々 がいた、または身に着けているあった。

BACK INTO ENGLISH

At least we were at least we were, or were wearing.

INTO JAPANESE

少なくとも私たちは少なくとも私達がいた、または身に着けていた。

BACK INTO ENGLISH

At least we were at least we were or wore.

INTO JAPANESE

少なくとも我々は少なくとも私達がいたか着ていた。

BACK INTO ENGLISH

At least we were wearing what we had at least.

INTO JAPANESE

少なくとも我々は少なくとも私たちが持っていたものを身に着けていた。

BACK INTO ENGLISH

At least we were wearing what we had at least.