YOU SAID:

We're not talking about you, not me.

INTO JAPANESE

私たちではなく、私たちはあなたについて話しているのではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not us, we are not talking about you.

INTO JAPANESE

私達ではない、私達はあなたについて話していない。

BACK INTO ENGLISH

Not us, we are not talking about you.