YOU SAID:
We're not sure which currency that's in but we are sure that with sums like that it doesn't really matter.
INTO JAPANESE
どの通貨が入っているのかはわかりませんが、そのような金額で実際に問題になることはありません。
BACK INTO ENGLISH
I don't know which currencies are in them, but those amounts don't really matter.
INTO JAPANESE
どの通貨が入っているかはわかりませんが、それらの金額は重要ではありません。
BACK INTO ENGLISH
I don't know which currencies are in them, but their amounts are not important.
INTO JAPANESE
どの通貨が入っているかはわかりませんが、金額は重要ではありません。
BACK INTO ENGLISH
I don't know which currency is in, but the amount doesn't matter.
INTO JAPANESE
どの通貨が入っているかはわかりませんが、金額は関係ありません。
BACK INTO ENGLISH
I don't know which currency is in, but the amount doesn't matter.
You've done this before, haven't you.