YOU SAID:

We're no strangers to love You know the rules and so do I A full commitment's what I'm thinking of You wouldn't get this from any other guy I just wanna tell you how I'm feeling Gotta make you understand Never gonna give you up Never gonna let you down

INTO JAPANESE

私たちは愛する見知らぬ人ではありませんあなたはルールを知っているので、IAの完全なコミットメントは私が考えていることですあなたは他の人からこれを取得しないでしょうあなたは決してあなたを失望させるつもりはない

BACK INTO ENGLISH

We're not strangers we love You know the rules, so IA's full commitment is what I'm thinking You won't get this from others You'll never disappoint you Not

INTO JAPANESE

私たちは私たちが愛する見知らぬ人ではありませんあなたはルールを知っているので、IAの完全なコミットメントは私が考えていることですあなたは他の人からこれを取得することはありませんあなたは決してあなたを失望させません

BACK INTO ENGLISH

We're not the strangers we love You know the rules, so IA's full commitment is what I'm thinking You never get this from others You never you Will not disappoint

INTO JAPANESE

私たちは私たちが愛する見知らぬ人ではありませんあなたはルールを知っているので、IAの完全なコミットメントは私が考えていることですあなたは他人からこれを決して得ませんあなたは決して失望しません

BACK INTO ENGLISH

We are not strangers we love You know the rules, so IA's full commitment is what I think You never get this from others You never disappoint

INTO JAPANESE

私たちは私たちが愛する見知らぬ人ではありませんあなたはルールを知っているので、IAの完全なコミットメントは私が思うものですあなたは他人からこれを決して得ませんあなたは決して失望しません

BACK INTO ENGLISH

We are not strangers we love You know the rules, so IA's full commitment is what I think You never get this from others You never disappoint